ez peezy lemon sqeezy
HOW TO FIX “SYSTEM PARTITION FULL” IN CYDIA [IOS 10]
METHOD #1 (RECOMMENDED)
This method is essential if you have already consumed 100% space and are not able to use Coolstar’s Stashing.
Step 1 Download iFile or Filza file manager via Cydia. iFile is recommended for this tutorial.
Step 2 Navigate to root directory “/”.
Step 3 Navigate to /system/library/.
Step 4 Look for LingusticData folder.
Step 5 Select edit, choose LingusticData folder and cut it.
Step 6 Navigate to /var/stash/.
Step 7 Select edit and paste this folder at this location.
Step 8 Edit and select this folder and copy it.
Step 9 Navigate to the original directory of the folder – system/library/ in root directory.
Step 10 Tap edit and create a link.
You will get free space in the system partition.
METHOD #2 (RECOMMENDED)
To free up even more space, use Coolstar’s Stashing tweak. It is very safe to use as it stashes tweaks/themes instead of iOS components. You can check the amount of space freed up using iCleaner.

If iCleaner crashes after using Coolstar’s stashing, simply reboot your iOS device and re-jailbreak using Yalu.
METHOD #3
This method will free up some space on your device by deleting languages packs. It is pretty safe but it can mess with Cydia Eraser (not released as of yet) in the future. Cydia eraser will need to re-download the language packs.
Remember, HFS Resize will not work if you use this method.
Step 1 Fire up iCleaner, tap “+” and remove all languages files except English, your language and Japanese (needed for emojis).
Step 2 Go to this URL – http://apt.saurik.com/beta/cydia-arm64/ in Safari web browser and download cydia_1.1.28~b14_iphoneos-arm.deb file.
Step 3 Install the downloaded debian package using iFile or Filza.
Step 4 Restart your iOS device and re-jailbreak using yalu102/mach_portal.
Now try opening Cydia and check the storage tab.
METHOD #4
In this method, we will use HFS Resize to resize the system partition altogether.
Step 1 Install MTerminal via Cydia.
Step 2 Add this repository – http://pmbonneau.com/cydia/.
Step 3 Install HFS Resize tweak.
Step 3 Fire up MTerminal, type su to login.
Step 4 Enter the command given below. This will shrink the user partition.
hfs_resize /private/var/[BYTES]
For example, 1 GB = 1000000000 (that’s nine zeroes).
Step 5 Enter the following command now. This will expand your system partition.
hfs_resize/[BYTES]