Help/Support App fails to renew with Sideloadly after 7 days passed

[BreadJoge 0 iPhone 8 Plus 15.3]

So 7 days have passed since I downloaded and played the hacked Cytus II .ipa from here. While the hack worked (despite song packs still being locked) I now have the expected outcome of the game not being able to launch since my license for it expired. I'm trying to renew it with Sideloadly again using my same Apple ID and the same bundle ID, however Sideloadly says its uploading and installing the package, then says it's "Done" but my license is still expired. So even if I overwrite my game it's not registering. The game is very progress based and I couldn't get a cloud save to work so starting over every week is not an option. I'd appreciate help on how to overwrite my license successfully and continue playing.

[Rook 562.3k iPad Pro (2nd gen) 17.4 Donor]

Hello,

41 minutes ago, BreadJoge said:

license for it expired

What do you mean when you say this? What is the exact message?

[BreadJoge 0 iPhone 8 Plus 15.3]

It will just say "Cytus II is no longer available" when I try to launch the game. So basically what happens after 7 days with a free developer account on a non-jailbroken device. However it did magically work after overwriting it on sideloadly multiple times, it took half an hour though