OK so, here are the steps I followed :
Desktop side
//1: thin the decypted with Clutch2 binary and set permissions :
MacBook-Pro:Desktop $ lipo -thin armv7 -output snapchat-armv7 Snapchat
MacBook-Pro:Desktop $ chmod 777 snapchat-armv7 && ls -l snapchat-armv7
-rwxrwxrwx 1 kevinpiacentini staff 49819344 3 jan 19:03 snapchat-armv7
// 2: start lldb
(lldb) process connect connect://192.168.0.28:23
Process 564 stopped
* thread #1: tid = 0x0c9e, 0x38034474 libsystem_kernel.dylib`mach_msg_trap + 20, queue = 'com.apple.main-thread', stop reason = signal SIGSTOP
frame #0: 0x38034474 libsystem_kernel.dylib`mach_msg_trap + 20
libsystem_kernel.dylib`mach_msg_trap:
-> 0x38034474 <+20>: pop {r4, r5, r6, r8}
0x38034478 <+24>: bx lr
libsystem_kernel.dylib`mach_msg_overwrite_trap:
0x3803447c <+0>: mov r12, sp
0x38034480 <+4>: push {r4, r5, r6, r8}
(lldb) platform select remote-ios
Platform: remote-ios
Connected: no
SDK Path: "/Users/kevinpiacentini/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport/10.1.1 (14B100)"
SDK Roots: [ 0] "/Users/kevinpiacentini/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport/10.1.1 (14B100)"
SDK Roots: [ 1] "/Users/kevinpiacentini/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport/8.2 (12D508)"
SDK Roots: [ 2] "/Users/kevinpiacentini/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport/9.1 (13B143)"
SDK Roots: [ 3] "/Users/kevinpiacentini/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport/9.3.1 (13E238)"
SDK Roots: [ 4] "/Users/kevinpiacentini/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport/9.3.2 (13F69)"
SDK Roots: [ 5] "/Users/kevinpiacentini/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport/9.3.5 (13G36)"
(lldb) target create --arch arm ~/Desktop/snapchat-armv7
Current executable set to '~/Desktop/snapchat-armv7' (armv7).
(lldb) b -[LoginV2ViewController viewDidLoad]
Breakpoint 1: no locations (pending).
WARNING: Unable to resolve breakpoint to any actual locations.
iPhone Side
iPhone:~ root#
./debugserver *:23 --attach=Snapchat
debugserver-@(#)PROGRAM:debugserver PROJECT:debugserver-320.2.89
for armv7.
Attaching to process Snapchat...
Listening to port 23 for a connection from *...
Waiting for debugger instructions for process 0.
Here you can see all my steps... Maybe I misunderstood something ?